三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第188章 君便只能驻我心（第1页）

“我怎么对你的，你不清楚？”他避而不答，抬手看了看手表，“睡吧，不早了。”

“你又不说清楚，我都睡不着了。”林静抱怨他。

三更半夜，找她聊天，现在却要撤了。

“你明天可以晚点起床，明天你和吕美芳申请休一天假。而我明天早上有个重要的会议，必须去公司，还有几个小时就天亮了，田螺姑娘，你不是天亮就要藏起来的吗？”

“我现在不是田螺姑娘，我是签了协议的员工，我的雇主不是你，是L公司。”林静抗议。

“我不是雇主就更留不住你了，你若是睡不着，我给你背诗好么？”他问。

“是唐诗吗？”

“不是，是德文诗。。。。。。催眠效果比英文诗还强。”

“你怎么会德语的？”

他阖起眼睛，靠在床头柜上说道：“当然是学的，好了。。。。。。你闭上眼睛，我要开始背了。”

Dubistmein，ichbindein（君身属我，我身属君）

dessensollstdugewisssein（君应知此深情）

林静打断他：“这两句是什么意思？”

徐致成笑道：“好好学习，天天向上；努力工作、听老板的话。”

林静笑道：“好无聊的诗。。。。。。。”

徐致成没好气地做了个“嘘”声，闭上眼睛背下去。。。。。

DubistverschlosseninmeinemHerzen（我欲将君锁心头）

verlorenistdasschlüsselein（钥匙却丢了）

dumusstfürimmerdrinnensein（如此，君便只能驻我心）

Dubistmein，ichbindein。。。。。。

没多久，徐致成就发现林月睡着了。

脸蛋儿红扑扑的，额头上沁着一层薄汗呢。

他听说女生大多都讨厌学习德语，因为德语的发音机械、生硬、而语法十分复杂。

估计她也如此吧。

看来“催眠”效果确实还不错哈。

他也有些困了，可还有些不甘心。

因为什么不甘心呢？

原来，他觉得上次他发烧的时候，小姑娘揉了揉他的眉心，就像夺走了他的“七魂六魄”一般，如今他也要“以彼之道还彼之身”。

让她也尝尝这样的滋味。

可他附身一看，却发现她的眉心舒展的很呢。。。。。。于是他伸出的手便滞在她的额前，轻轻地拨开了她的刘海，吻了上去。。。。。。。

-

作者不才，勉强学过几年德语，但德文水平确实不咋的，文中德文诗的中文翻译是作者凭着印象自己写的，大家将就着看看吧。

同时也把这首诗送给亲爱的读者——“爱吃素炒香菇的谭凌飞”、读者“夜王府的祝双悦”、读者“八零一代人”、读者"-系-"、读者“油猫饼吧”、读者“粤省的宫胤”、读者“菟玉”、读者“SSINFP”、读者“囤文小能手”、读者“白昼黑影”、读者“爱吃莫吉托的奎堂主”、读者“用户”。。。。。。谢谢你们给作者送的礼物。

也谢谢其他一直支持作者的读者小可爱们。

谢谢各位。

喜欢穿成冰块脸雇主的阿姨，我懵了！请大家收藏：（www。xiakezw。com）穿成冰块脸雇主的阿姨，我懵了！