三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第555章 坑队友二更求月票(第2页)

布莱尔顿了顿岔开了话题,“这个暂时不提,你应该也知道自己获得艾美奖提名的事情了吧?”

“没错,只不过这个奖在中国好像不大出名,在美国那边怎么样?”

“在美国好像也不大行,不过起码娱乐新闻会报道一下。最近你有没有写什么适合翻译成英文的作品呢?”

明明还在聊《神探夏洛克》的提名状况,现在布莱尔转身就开始催更。

如果是往常的话,张楚肯定会顾左言他,但这一次他确定的说道:“有点想法,但具体怎么样还没弄清楚,更别说是开始写了。”

布莱尔其实已经很绝望,他这只不过是例行催更而已,并没想到有效果!

皇天不负有心人,水滴终于石穿!

“感谢上帝,你终于要写新书了!”

“其实我一直都在写新书,只是你们觉得它销售会不好而已。”

张楚无情戳穿真相,自己又不是没有把《鬼吹灯》交给兰登书屋那边审核,然而对方经过市场调查之后觉得它商业潜力比较低。

如果出版的话,翻译是个问题,有可能收回成本都比较困难。

至于《悟空传》跟《搜神记》更是没有拿过去,这两部小说的文字如果翻译成英文的话,意境就消失掉了大半截!

就像小说里面的各种金句,怎么用英语表达出来?

就算张楚从系统里面得到了初级英语精通,对英语的各种表达方式了如指掌,但依然觉得无比棘手。

布莱尔忽视掉张楚的吐槽,他沿着人行道边走边询问起来:“那这本书是什么题材?”

“大约是关于宗教吧,我只是有这个想法而已,什么都还没有弄好。真正写出来的话,肯定是几个月之后的事情。”

“宗教?这题材有些敏感,难道又是一部《少年派》?”

《少年派》里面可是有大量宗教方面的讨论,布莱尔可不知道这还是经过张楚删减的版本,原本地球上的《少年派》关于宗教的内容可是占了一半的篇幅!

书评人们当然喜欢这方面的内容,但读者们就不见得了,所以张楚精简了这部分内容之后,才赢得了更多读者的喜爱。

张楚面对布莱尔的疑惑,他也没有多加解释,“等我把大纲写出来再说吧。”

“我等着你的好消息!”

布莱尔兴奋的说着,现在手上的《万历十五年》英文版得赶紧处理,希望新书能复制前面两部作品的火爆吧。

现在艾美奖提名公布,要不然去申请一下宣传资源,帮助《神探夏洛克》宣传宣传,让它重新回到纽约时报畅销书排行榜上面去?

作为张楚的编辑,布莱尔显然清楚,只有张楚的图书销量越高,他能拿到手的钱才越多。

他直接就将《万历十五年》驱逐出张楚的作品列表里面,这种作品除了在图书馆被收藏,简直找不到合适的买家!

张楚结束跟布莱尔的对话之后就将手机扔在一边,他现在的确是打算写新书了。

《那年那兔那些事儿》只是打发时间的漫画,就像是饭后甜点一样,替代不了正餐。

只不过他在写书之前打算将这些琐事都好好整理完毕,到时候全心全意准备新书。

热门小说推荐
田间宠妻日常:带着空间混七零

田间宠妻日常:带着空间混七零

现代女孩赵芳儿一朝穿越到七十年代,什么?吃不饱,睡不好,买个东西要钱还要票,连出门都要介绍信?!幸好空间在手,钱票?古董?全跑不了,再迎娶一个高富帅,嗯谁说穿越不好?明明这日子美的不得了...

十方武圣

十方武圣

末日荒土,世宗三年,天下大乱,民不聊生。中央皇朝崩坏,各地群雄割据,门派独立。魔门妖党隐于暗处作乱,帮派相互征伐,混乱不堪。天灾连连,大旱,酷寒,暴雨,虫灾,人民苦苦挣扎,渴求希望与救赎。大乱之中,各...

绝代玄尊

绝代玄尊

一个被人称作傻子的孤儿,竟然是万年之前神界帝尊转世!封天大盾下,群魔乱舞!玄宝携鸾后与十八帝妃,找回三大圣宝,平魔乱,归元一,统一白鸾,重登帝位!面对来自神界灵界冥界人界四界众生对圣宝和神帝之位的觊觎和阻拦,玄宝携五大兵团,扬玄尊大旗,洒男儿热血,平四界之乱,祈万民之福!...

最豪赘婿

最豪赘婿

偶得上古神帝之传承,身为赘婿的萧凌然,新的人生开启。纵横都市,唯我最强!...

高天之上

高天之上

我根本不关心这个世界的人活的怎么样,吃的饱不饱,能不能穿暖住好,有没有梦想希望。我不在乎他们的爱憎。只是如果想要前往高天之上,需要一个完整的高等工业体系,一整套相关研究所,最先进的材料学实验室和一个能统...

豪门通灵萌妻:宫总,有鬼!

豪门通灵萌妻:宫总,有鬼!

超甜,身心干净顶级豪门宫家继承人宫司屿权势滔天,为人阴狠毒辣。唯独疼老婆到了不可理喻的地步,霸道占有欲到了病态阶段。某日,他醉酒回家,一把血淋漓的匕首架在自己脖子上,我把命给了你,人也是你的!你要还是不要!她拼命点头要要要!那你会不会跟野男人跑?不敢不敢!不敢?匕首下压,血珠渗出,那群狗男人连你一根指头都比不上!只爱你!老公妻奴忠犬太粘人怎么办?在线等,急!这是一个豪门邪魅贵公子被死而复生通灵少女迷得神魂颠倒六亲不认的故事。通灵风豪门超甜宠文,不恐怖,1v1,双c,女主前期绵柔小奶猫,后期妖姬段位,包含鬼怪通灵术法,不虐...