手机浏览器扫描二维码访问
他这样的翻译其实并没有错。
虽然没有按一字一词这样的翻译,但这样的翻译才是最高级别的。
这在翻译上面叫做“意译”。
最能表现原文意思的,其实也是“意译”。
不过,陈宇可没想他这是意译还是什么,仍是不断的翻译起来。
他只当在讲荆轲刺秦王的故事。
这个时候,陈宇说到荆轲带着秦武阳去见了秦王。
“那个秦武阳据说十二岁的时候就杀人,外面传的厉害。可是一见到秦王,这丫的就大腿打抖。荆轲内心暗道,妹的,被这猪队友害死了。于是就说,秦武阳是乡下人,从来没有见过大市面,所以见到天子就害怕。然后便亲自上,在秦王打开图纸的时候,荆轲知道机会来了,大呵一声,狗贼,看剑……”
一篇文言文,就这样在陈宇瞎扯当中全篇翻译结束。
而这时,全班同学早已经笑得人仰马翻。
哪怕就是班主任刘芳婷,也都忍不住的笑了好几次。
如果不是在意老师形象,恐怕刘芳婷都要笑得叫了出来。
“好,回去吧。”
“谢谢刘老师,刘老师,您觉得翻译的怎么样?”
“翻译的还不错。”
“既然还不错,那个啥,这次迟到的事就算了吧,您看如何?”
“呵,你还与老师做起了交易。”
“刘老师,以后保证再也不迟到了。”
“赶紧回去,你再不回去,一会我就去你家见你家长。”
“是是是。”
陈宇再不啰嗦,赶紧回到桌位。
“咦咦咦同窗,今天你要笑死我。”
“鹿鹿鹿同学,其实你笑起来挺好看的。”
“嗯哼,你看哪里了。”
“我可什么也没看到……”
“你个流氓,再看,再看就挖掉你的眼珠子。”
“行行行,不看,不看了,这么霸道。”
陈宇嘟了嘟嘴,打开课本,认真听课。
正所谓天有不测风云,人有旦夕祸福。贺一凡对这句话的理解是越来越深刻了,自己不就是喝多了给重金求子的广告打了一个电话吗,结果就被女鬼纠缠,差点翘了辫子,从此走上了阴阳路又因为想抓个鬼小弟,得罪了女神阴阳师,从此被这位脾气古怪火爆的女神调戏,成为所有男生的公敌还因为回想经历种种,贺一凡不由得感慨,做男人难,做一个优秀男人更难,做一个无论是女人还是女鬼都喜欢的男人实在是难上加难。...
许容容的母亲去世不过三个月,继母就被迎进家门,甚至还带来了一个心机婊妹妹。父亲骗她,继母欺她,妹妹各种算计她。为了摆脱困境,她孤注一掷,用一纸契约将自己卖了出去。却没料到,买主竟然是最负盛名的商界传奇人物裴墨衍。原以为这只是一场公正平等的交易而已,可后来才发现,他早有预谋,一步一步将她宠坏,让她再也离不开他。*遇到了裴墨衍,许容容觉得很憋屈,明明结婚的时候说好只是走个形式而已,可为什么婚后,他总是能用各种冠冕堂皇的理由,一次又一次的压倒她,然后在床上各种花样的折腾她。说好的S市最冷酷的商界精英呢,说好的只是契约婚姻呢,这个总裁,貌似和外面那些妖艳贱货很不一样不知不觉,她已沉沦,再无翻身的可能。...
某天,凌山一觉醒来,发现自己穿越到了笑傲江湖的世界!虽然穿到了小师妹的身上,但凌山十分淡定地表示这个可以接受。既然成了女人,还是挺漂亮的女人,不对自己来一发真的好吗?话说,后宫又不是只有男人能开异性恋都去死,百合才是王道啊!那就先攻略任大小姐吧!于是一代女剑神崛起于华山之巅,笑傲江湖风云!等等,这个江湖好像不太对劲,邀月小龙女天山童姥霁无瑕你们怎么来了?无双城外,十二圣兽聚风云。不动山巅,一剑西来问金银!天门破碎,仙魔争辉。千古万陆,神女倾世!...
天地崩解,魔罗入侵,人族拼死抵抗。人族中,执法者不畏生死,血战魔罗,受万人敬仰。修炼者神通广大,有千里神眼顺风神耳起死回生七十二变孔木,便是一位神通广大的执法者。...
想当年本天师道法自成,一拳打得村北敬老院的高阶武者颤颤巍巍。一脚踹的村南幼儿园的少年天才们哇哇大哭,本天师往村东头的乱葬岗一站,那几百个鬼王鬼帝愣是没有一个敢喘气的。...
建安元年,初春后世历史分类某白金大神因读者打赏太多夜夜爆更不慎猝死,意外来到汉末三国,附身张绣身上。看着刚死不久的张济,以及旁边低声啜泣的美妇绉氏,其...