手机浏览器扫描二维码访问
当一行行英文字母出现在屏幕上,刘玉坤激情勃发,手指飞速的在键盘上敲打。
一个个画面随着文字的转换,一一出现在大脑当中,顿时便让刘玉坤内心感觉到一阵酣畅淋漓。
整整一天时间,刘玉坤都趴在电脑前,毫不间断的对《三体》进行英文翻译,肚子饿了就随手啃两块冷面包果腹。
直到天将入夜,刘玉坤才感觉到手指酸麻,大脑有一种透支的错觉。
而整整五万多字的《三体》,也全部被刘玉坤翻译成了英文。
不过,这并不代表翻译工作已经完成。
事实上,在翻译过程中,小说里面有很多地方的翻译,刘玉坤并没有深思熟虑。
为了让美国人深切的了解到中国人的智慧结晶,他必须锱铢必较,争取把一篇完整的《三体》小说内容,百分之百的完全还原,然后呈现在外国人的眼中!
只是这一天的劳累,让他精神极度匮乏。
在接连纠正完了四章,还不到三分之一内容的时候,刘玉坤就有些支撑不住了,眼皮子一直在打架。
他强撑了一会儿后,发现越来越困,就放弃了继续纠正的想法。
在临睡前,他登陆上“科幻世界”论坛,用自己的账号“L。K”建立了一个主题帖,紧接着就把翻译纠正好的《三体》前四章内容,一股脑的上传了进去……
……
作为科幻世界的实习版主,卡特琳娜一直都为自己的这个职位而感到无比的自豪。
但卡特琳娜在现实世界当中,却只是一名普普通通的杂志社女编辑。
她每天的工作就是审核来自世界各地的作者们的投稿,经过筛选之后,她会把其中一些比较精彩和优秀的文章推荐给自己的主管,经由主管认可后,便能刊登在自家杂志上。
和所有刚从自由的大学校园当中毕业的大学生一样,日复一日的生活,让卡特琳娜厌倦了职场生涯。
每天都几乎是在行尸走肉的忙碌,只有在“科幻世界”论坛当中出现的时候,卡特琳娜那一双湛蓝色的眼睛才会闪烁出一丝色彩。
实习版主虽然听起来职位很小,但权力却很大,几乎可以毫无顾忌的删除一些她认为违反版规的帖子,甚至可以封杀违规用户的账号。
也只有在这段能够主宰人生杀大权的时间,卡特琳娜才会发现自己在这个世界存在的价值。
当然,她并不会滥用职权,相反,她还会在看到精彩的帖子时,毫不顾忌的为之鼓掌,甚至有可能的话,她还会把这些精彩的帖子引用到自家杂志社当中来,给予当事人一笔可观的稿费。
因为这个原因,论坛里许多的撰稿人都对卡特琳娜充满了好感,并称之为科幻女神,巴结者众。
但科幻女神也是有小脾气的,对于那些胸无点墨,毫无才华的作者的巴结,科特琳娜一点都不会感到高兴,她只会感到厌恶,甚至在内心就把这些人拉近了黑名单。
而对那些具有惊艳的才华,却因为缺少机会而埋没的天才们,科特琳娜就非常愿意帮助他们走过现阶段的难关。
因此,在上任科幻世界论坛实习版主的这一年当中,科特琳娜着实捧起了许多小有名气的科幻作者。
L。K就是科特琳娜非常关注的一位作者。
根据后台方面的用户资料来看,这位叫L。K的作者,还是一名哈佛大学毕业生,这样一来,科特琳娜就更加对L。K感兴趣了。
不久前,科特琳娜就动用自己的职权便利,给予了L。K一丝业务上的照顾,让L。K的文章得以出现在自家的杂志《美国科学》当中来。
而L。K的文章虽然并没有太大的新意,但科普性和专业性极强,受到不少读者在喜爱和关注。
所以,当她看到论坛版面最上方突然出现了一条新的主题帖,并且主题帖的作者还是L。K时,科特琳娜毫不犹豫就点击了进来。
她以为L。K又发表了一篇新的科幻短篇,可当她点了进去,看到第一行的“第一章”标识时,科特琳娜顿时就睁大了眼睛。
“小说?噢,我的天,他竟然写起了长篇小说吗?”
卡特琳娜所在的杂志社是《美国科学》,这家杂志社在收稿方面,主要还是以短篇文章为主。
如果是长篇小说的话,即便科特琳娜再想帮助这位高材生作者,也是爱莫能助。
一个普通山村小子,偶然下进入到当地江湖小门派,成了一名记名弟子。他以这样身份,如何在门派中立足如何以平庸的资质进入到修仙者的行列,从而笑傲三界之中! ...
一名身缠七彩恶龙肩扛古老石棺的白发青年,仰望高高在上的诸天至尊万古道祖,淡淡道诸位,我说我这石棺葬过天,你们信么?...
一代仙帝夏归玄与宿敌两败俱伤,在宇宙荒僻星球的地核之中闭关疗伤。星球环境逐步被他身上溢散的仙灵之气改造,成了灵气充沛的宜居星球。原生物开始化人修炼,发展出...
☆☆☆本书简介☆☆☆平淡无奇的婚姻,让她忍不住出轨。丈夫移情别恋,婆婆百般刁难,年轻的男人又热情体贴,她难以抗拒...
南鲤最大的梦想,就是和霸总老公离婚,拿到巨额赡养费,实现财务自由。于是,她开始了作天作地之旅。遇到霸总的合作伙伴?南鲤二话不说,冲上去一阵暴打!助理夫人您打的好!这个人已经被查出来是个诈骗犯,您立功了!南鲤???这招不行,那就买买买吧!南鲤拿着霸总的卡,疯狂扫货,直接搬空了一个商城。助理夫人您买的好!您引发了购物热潮,现在公司的货已经脱销了!南鲤???看来,她只能祭出大招,绿帽之术!媒体上,开始频繁出现南鲤和几个帅气小鲜肉的合影。助理夫人您真会营销!您签下并炒作的那几个小鲜肉已经成长为最年轻影帝世界级设计师南鲤最终,她拿着离婚协议,气势汹汹的来到霸总面前,离婚!霸总将银行卡房产证等等全送到她面前,离婚,净身出户。不离,车子房子钱包,包括我都是你的。南鲤!!!过分了啊,这让她怎么拒绝?!...
三百年前,灵气复苏。林曙光重生觉醒,从拔刀开始,征战四方。击杀成功,夺取100000卡血气值获得杀法,一键提升夺无尽气血,铸无敌力量,一路横推,极...