三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第七章 托付(第3页)

行者在这时,忍不住开口:“法师已经数日水米未进了。”

“法师,这如何使得?不吃东西可不成。”

苏大为急道。

他身为异人四品,如今的饭量只大不小。

就算以他年轻力壮,如果数日不吃,也会极度虚弱下去。

更何况以玄奘的年纪和身体。

别说病痛,这么饿几天,哪还有命在。

“贫僧不饿。”

玄奘坚决的摇头道:“阿弥,你来了,很好,就陪我坐一会。”

苏大为心中那种不安感越来越强烈。

他有些着急的回头看了一眼行者,却见行者眼带雾气,微微摇头。

心知不可劝。

只能心中叹息一声,回头看向玄奘。

听说高僧大德,在生命走到尽头时,都会有感应,有异象。

玄奘法师喝令怕是,已经知道自己涅盘之日。

“阿弥,不必多想,金刚经世尊说颂曰,诸和合所为,如星翳灯幻,露泡梦电云,应作如是观。”

玄奘法师说的,乃是他翻译的《能断金刚经》。

《金刚经》有多个译版,以鸠摩罗什版最为朗朗上口,皆因鸠摩罗什既通汉文,又有极高的音律造诣,翻译以意为先,以节奏易上口,易记颂为要。

玄奘法师却是坚持直译。

就是完全按天竺佛经原旨,不改其音意,以求将佛经原貌示人。

苏大为略一沉吟,拖来一个蒲团,在玄奘法师面前,依样盘膝坐下。

低头道:“愿听法师教诲。”

“自从显庆五年,来到玉华宫,我始译《大般若经》。

此经梵本计二十万颂,卷帙浩繁,门徒每请删节精简,贫僧坚持不删一字。

至龙朔今年,终于译完这部多达六百卷的长经巨著。”

玄奘微微喘息了一口气道:“译完这部,贫僧已感心力枯竭,虽还有诺干经文未及译,但此后还有门徒继续把译经之事继承下去,贫僧在此事,已无遗憾。”

“法师……”

“我虽精修佛法,但身体已经枯朽,近来已经感觉涅盘之日近,对于弘扬佛法之事,贫僧已无愧于佛,唯有一件……”

“法师请说。”

苏大为心中惊讶,不知除了译经外,还有何事能让玄奘念念不忘。

“贞观三年秋,有来自秦州的僧侣孝达在长安学涅槃经,学成返乡,我与孝达一起去秦州,在秦州停留一夜后,又与人结伴去了兰州,再转凉州。

当时大唐与突厥交战,边关封锁,但我心中求佛法心切,仍偷偷出关。

尽量伏夜行,至瓜州,再经玉门,越过五烽,渡流沙,备尝艰苦,抵达伊吾,至高昌国。

在那里,我受到高昌王麴文泰的礼遇。

麴文泰希望我留下,承诺举国都会听我教诲,并说如果不从,便遣我回大唐。

但我当时答说,西行之心只可日日坚强,岂使中途而止。

并以绝食明志。

最终,麴文泰被打动,不但没有为难,还以举国之力,助我西行。

热门小说推荐
莽荒纪之问道长生

莽荒纪之问道长生

随风新书乱入,从雪鹰开始吞噬诸天!已发,讲的是一个书友穿越到雪鹰世界,重生成了金角巨兽的乱入故事(雪鹰为主世界,中后部为莽荒纪世界),欢迎各位老爷们前往!下面是本书简介…三界缥缈,浩瀚虚空,整个混沌宇宙,注定将因为一个穿越者而改变!漫漫修行路,唯有我一人问道,只为长生!...

八零军嫂有点苏

八零军嫂有点苏

苏颜是个吃货,也是个学霸,二十七岁大龄单身,误注婚恋网被系统坑了一把,推送回八十年代寻找命定匹配的爱人。被穿越的苏颜一觉醒来,发现自己被渣男戏弄感情,被小姑子推下池塘,好不容易考上了大学,居然连录取通知书都被后奶奶撕掉了身边有极品,爹娘还忒老实,这些都不怕,她手撕白莲脚踩人渣,还要发家致富觅爱郎。她立志要当这个时代让人翻白眼的个体户,要开轿车住洋房,要富得流油腰缠万贯,要引领时尚界的新风尚。...

桑云岚姜司朗

桑云岚姜司朗

隐婚总裁花式宠妻免费全文阅读,小说主角。五年前,她被亲生母亲设计,失身于陌生男人。三年前,她为了钱,嫁给了姜氏集团的姜总,两人人前恩爱,不过是契约合作而已。当她想要离开他的时候。他却抓着她不放,没履行夫妻义务就想跑?没门!最后她才发现,原来他就是孩子的亲生父亲!...

巅峰小草医

巅峰小草医

从古老山寨走出,他是无所不能的草医,纵横都市,走上巅峰!...

豪门通灵萌妻

豪门通灵萌妻

超甜,身心干净顶级豪门宫家继承人宫司屿权势滔天,为人阴狠毒辣。唯独疼老婆到了不可理喻的地步,霸道占有欲到了病态阶段。某日,他醉酒回家,一把血淋漓的匕首架在自己脖子上,我把命给了你,人也是你的!你要还是不要!她拼命点头要要要!那你会不会跟野男人跑?不敢不敢!不敢?匕首下压,血珠渗出,那群狗男人连你一根指头都比不上!只爱你!老公妻奴忠犬太粘人怎么办?在线等,急!这是一个豪门邪魅贵公子被死而复生通灵少女迷得神魂颠倒六亲不认的故事。通灵风豪门甜宠文,不恐怖,1v1,双c,女主10w字前绵柔小奶猫,后期妖姬段位,包含鬼怪通灵术法,不虐,本文纯属虚构,如有雷同,那不可能。...

最佳上门女婿

最佳上门女婿

被迫当了八年废物的我,却有一个貌美如花的老婆,现在丈母娘打算把我老婆推给富二代!...