三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第六十四章 红色长春（第2页）

舰娘由谁建造出来，天然就会那个提督所掌握的语言。好像由国人建造出来的舰娘，一定会中文，否则问题就大了。而作为哪一系的舰娘，肯定会那一系的语言。还有些舰娘一出现会好几门语言，那就属于特殊情况。

如果不是由提督建造出来的舰娘，那就只会属于自己那一系的语言。想要知道别的语言，那就需要专门去学习，不容易的。还有个特殊情况，舰娘一旦认可哪个提督，成为他的舰娘，心意相通之下，很容易学会那提督所掌握的语言。

事实上语言从来不是问题，作为水货提督不行，一般提督往往很优秀，擅长好几门语言是很常见的事情。

“那当然了。”听到苏夏的问题，长春把手一扬，“Товарищ，привет。”

苏夏的英语水平还好，简单的沟通没问题，日语也听得懂不少，对俄语就真的抓瞎了。然而再不懂，总有那么几个词是可以听得懂的，比如说达瓦里希，他几乎立刻笑起来。

长春摇晃着苏夏的手，轻轻唱起来：

“Расцветалияблониигруши，

Поплылитуманынадрекой；

ВыходиланаберегКатюша，

Навысокийберег，накрутой……”

苏夏作为国人，可以没有听过其他俄语歌，但这一艘俄语歌绝对是听过的，甚至听过相当多，从各种各样的地方都听过。当那熟悉的歌声响起来，明明是国人，不知道为什么感觉激动得要泛起鸡皮疙瘩。

长春停下歌声，问道：“提督知道这首歌是什么吧？”

“那当然。”

“提督会唱吗？”

“中文的倒是会点。”

“我想听。”

苏夏咳嗽一下，轻轻唱起来：

“正当梨花开遍了天涯，

河上飘着柔曼的轻纱；

喀秋莎站在那竣峭的岸上，

歌声好像明媚的春光。”

苏夏唱完那一点就停下来了，长春询问：“后面呢，继续唱啊。”

苏夏不好意思说：“就会这一点。”

“好逊。”

喀秋莎创作时并没有流行，两年后发生的苏联卫国战争使这首歌曲脱颖而出，并伴着隆隆的炮火流传了开来。如此说来，恰恰是战争使这首歌曲体现出了它那不同寻常的价值，而经过战火的洗礼，这首歌曲更是获得了新的甚至是永恒的生命。苏夏心想着，他说道：“喀秋莎我是不太好，我会那个——”

“那个什么？”

苏夏清清嗓子，然后酝酿了好半天总算出声：

“起来，饥寒交迫的奴隶！

起来，全世界受苦的人！

满腔的热血已经沸腾，

要为真理而斗争！

旧世界打个落花流水，

奴隶们起来，起来！

不要说我们一无所有，