三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第198章 传奇人生三更求订阅（第1页）

海外网友们对《少年派》几乎不认识，也处于不关注的状态，热情全部集中在《神探夏洛克》身上。

毕竟已经有媒体将此前张楚联合三大律师状告柯南-道尔遗产基金会的消息翻出来重新报道！

同情弱者是全人类的共性，而这样以弱胜强的方式战胜反派大boss更是人们热衷的。

福尔摩斯爱好者们很想知道，究竟是什么样的一部作品才能让这两者打起官司来，可惜一直到官司结束后许久也没有个具体说法。

虽然有人尝试用谷歌翻译来阅读这篇小说，奈何机器翻译终究比不上人，这会儿终于有英文版了，简直要喜极而泣！

推特上，来自不同国家不同地区的网友们已经开始讨论起来，又增加了这部小说在外网上面的热度。

这正是兰登书屋跟阿歇特出版公司愿意看到的局面。

“期待这部小说很长时间了，BBC那边也没有透露任何消息。”

“谁知道《少年派》究竟讲什么的？”

“200万美元？150万欧元？这是谁！”

“谢特，我这辈子根本就还没见过那么多钱。”

“欢迎夏洛克回家！”

“太激动了，兰登书屋能花这么多钱，证明小说一定很好看！”

“为什么不能快点出版啊，给个电子版解解馋吧。”

部分闲着没事儿的网友在网上搜索《少年派》的消息，结果根本找不到一丝一毫，仿佛是从石头缝里面蹦出来的。

毕竟在国内的新闻、征文活动公告里面都是用的中文名字，拿英文名字来搜索无济于事！

幸亏还是有国人在用推特，不然依照相当部分外国人的智商，还真很难找出真相来。

……

上一次这么大范围的全球媒体报道还是在打官司期间，现在总算是凭借作品引发了关注。

作为重金买下电视剧版权的BBC当然也有追踪报道，原著小说越火，对他们电视剧的收视跟口碑就越有利。

所以这家巨无霸级别的电视媒体就跟兰登书屋达成默契，双方轮流控评，很快就让越来越多的人加入到讨论中！

毕竟《神探夏洛克》的英文小说在签订合约之后就已经交给了出版商那边，他们不希望这个热度降下来，打算在最快的速度内将神夏推出。

阿歇特出版公司就要郁闷得多，看着兰登书屋搅风搅雨的推荐，结果自己这边还得聘请翻译家来把小说翻译成法语。

谁让张楚自己并没有掌握这一门外语，进度上面就要大大落后了！

究竟是中译法还是英译法，就得看出版商那边的安排，张楚爱莫能助。

不过阿歇特出版公司同样助推了一下，让法新社跟其余些报纸报道了相关情况，如果英文版的《神探夏洛克》能卖得好，那对法语版来说也是巨大的推荐。