手机浏览器扫描二维码访问
第418章（第1页）
>
“这倒是跑在了前面。”
还要接着说下去，方卓突然开口，“徐先生……除了这本《剖面设计》，还有几本书也想要麻烦您。”
“这几本，也能帮我找到原版吗？”
递给徐晶一张便签，那上面写的正是格朗公爵是开出来的书单。
“经济学的？”只是看了一眼书名，徐晶立马反应过来方卓说的都是哪几本书，“可真是巧了！”
“你说的这几本书，最近出版社刚好在做译本。”
“译本？”
方卓下意识的皱眉，那晚格朗公爵明确说过，这几本书的译本都很糟糕……
停了半晌，方卓开口道：“徐先生，我还是想要原版。”
“我和婉然都有留洋背景，就算是原版，阅读上应该也没有障碍……”
徐晶听了这话，表情明显变得古怪起来，“话也不能这么说。”
“方先生……你也知道，我是专门做出版的。”
“你给的这几本书，经济学的，原版的内容，晦涩深奥，就是我看了……也有些费劲。”
“倒是出版社最近的译本，很好。”
也不知道是哪里的神仙出世，作出这几本书译本的，绝对是一个语言大家！而且，还是个懂经济的语言学家！
居然能将那么几本天书一般的经济学原理，翻译的这般通俗，透彻！
国内的大多数译本，或者说国内目前大多数的双语翻译，还停留在译成白话的水平，译本最缺失的就是原版中的文学性和艺术性。
尤其是这些专业书籍，若是没有足够的学科背景，翻译后的版本简直是狗屁不通！
原版看着就费劲，译成白话以后看了更加头疼！
“方先生，你若是信我，过几日我便可将最新印刷的这译本交予你。”
“你且看看。”
徐晶说得真心实意，方卓也就不好拒绝。
反倒是瞿婉然在徐晶走了以后，面露不满，“徐先生可真是看不起人……”
“我和你都有留过洋，还能看不懂不成？”
愤愤开口，“不就是几本书嘛，这有什么难度。”
罕见的，瞿婉然说这话的时候，方卓没吱声。
那晚之前……
自己的确也和瞿婉然这般，觉得自己是万众瞩目的天之骄子来着……
……
“卓儿！你回来了！”进了家门，方卓意外的看见了宴宁丞。
坐在方太太对面，两人似乎正在商量着什么。
“这是？”
方太太一脸惊喜道：“宁丞太客气了！”
“我昨天去了宁丞的事务所，随口说了一句，想要重新修缮花园。”
“宁丞正在给我看方案呢！”
说话的时候，方太太脸上带着显然的高兴，“卓儿，你快来看看！”
“这些都是宁丞给我的设计稿，我还是第一次看见这样的花园样式……”
方家的这处屋子，算得上是老宅。
超暖总裁爱不够
整个云州市的人都知道苏家有个臭名昭著的二小姐，没人愿意娶。苏子悦只好自己找人求嫁，好不容易嫁出去了，老公却是个三无男人，房子没有，车是借的，存款就不要问了，怕伤人自尊。可是，三无老公摇身一变，成为了响当当的欧洲金融大亨L．K集团的总裁，绝对的有钱有权的大人物，苏子悦一脸懵逼。你说你没房子？在云州市没有。你说车是借的！哦，那辆车我后来送给手下了。苏子悦怒了骗子！离婚！秦慕沉危险的眯起黑眸不负责你想白睡？苏子悦秒变怂货不不敢...
此情难言
每个女人，都期望嫁给自己心爱的男人。我也一样。今天，我嫁给了爱了十二年的男人，只不过，用的是我姐姐秦佳梦的名字...
暗影谍云
从白雪皑皑的黑土地，来到风起云涌的沪市，一人多面，他心思细密他机智灵活他信仰坚定，周旋于错综复杂的环境中，与日伪展开生死博弈，谱写地下工作者炫丽的征程！...
魔法大陆的地球交换生
男主是地球和魔法世界的二十五名交换生的一员，到了新学校后发现自己只能学日常魔法，还拥有一项鸡肋魔法。为了在异世界生存下去，男主开始了自己挣扎求生并变强的道路。...
掳爱：错惹豪门继承人
整整三天，他强势索取，她默默承受。他滚热的气息洒在她耳际记着你是我的女人！永远都只能是我的玩物！他用最残忍的方法折磨她，也用最甜蜜的方式宠爱她。她以...
90后风水师
一眼看富贵，两眼断生死。从看出女神有灾祸开始，李十一踏上了一条无法回头的死亡之路。...