手机浏览器扫描二维码访问
第二天,裴施语作为正式员工,来到出版社参加第一次翻译组会议。
包括余问渊和她,翻译组一共有五个人。
另外两男一女,都在三四十岁左右。他们都是文学著作翻译圈里的大牛,是余问渊英文翻译的固定成员。
“这是我们翻译组的新成员,也是最后一位成员,裴施语,希望大家以后合作愉快。”余问渊向大家介绍。
“大家好,我叫裴施语,以后请大家多多指教。”
三人早就听闻新来的翻译年轻又漂亮,否则也不会被选到宁家去照顾兰花。可见到真人,依然被惊艳了。
肌肤胜雪,婀娜多姿,微微一笑顾盼生辉。美丽温婉不具备攻击性,让人赏心悦目。
这么漂亮的人,真的能胜任一部文学作品的翻译?而且还是深渊的作品。
深渊的作品囊括了很多专业性的知识,这本《空城》更是包含了天文、地理、哲学、历史、政治等多方面,没有一定的知识储备量,根本无法准确的进行翻译。
不是他们歧视美女,而是这个世界漂亮的人总是能得到优待,不需要过多努力就能得到想要的。因此,美人中的草包比例被拉大了。
而眼前的这位,甚至比大多漂亮的人还漂亮一些,怎么看都更像是花瓶而不是书柜。
深渊的眼光,他们不敢质疑,公事公办的进行自我介绍,不排斥也不亲近。
第一天的会议,主要是余问渊将《空城》里涉及的知识交代清楚,并将相关资料交给大家拿回去阅读,以及以后工作的大致规划。
至于具体分工,需要等所有人将书看完,提交了读后感之后,根据各自认知来分配。
洗手间里,两个女人在聊天。
“你刚才看到了吗,那个新来的翻译今天也过来了。”
“有什么大惊小怪的,昨天她就来。”
“昨天没看到人长什么样,今天我终于看到了,好漂亮啊!”
“不漂亮怎么会被深渊大神给看上?因为她前台那个讨厌鬼都被赶走了,就是深渊大神出的面。”
“你是说……不会吧,深渊大神不像是这种人啊,他不是只看能力的吗。这种要紧的事,可不好随便穿插不懂行的,会把自己的书给毁掉的。”
“不是因为漂亮,还能因为什么?翻译组的成员,哪个不是资深翻译?这个女人都不是英语专业的。”
“哎,这个世界怎么都是看脸,连深渊大神这么有内涵有深度的人都没办法幸免。”
“男人不都这样吗。”
“那也不用把她放进翻译组啊,要是弄砸了,丢的可是自己的脸。”
“不过是个挂名,干点记录和输入电脑的杂活,混个假资历而已。证明自己不是花瓶,不是只会靠男人,是有能力有事业的。”
“这不是又立又婊吗!真是太讨厌了,这不是拉低深渊大神的逼格吗。”
“一个当做摆设的花瓶,带着玩玩罢了。”
“翻译组里的安姐工作最认真,对这种没能力还硬凑数的人,绝不会留面子,她们两个很可能会对上吧?”
“你说的没错,她的老公刚被妖精抢走,最看不惯这种妖娆贱货,咱们等着好戏吧。”
两人边说边笑,走出洗手间。最里面的门,打来了。
对话里的主人公——裴施语,走了出来。
她并不想偷听,一切纯属巧合。
完全没想到自己也会有这么一天,因为太漂亮而被质疑能力,简直让人哭笑不得。
叮,恭喜宿主获得道门振兴系统,成为此世唯一之仙获系统振兴道门,道人以此世唯一之仙的身份,下山。...
推荐我的新书恶魔大人,撩上瘾我天生异瞳,出生于七月半,俗称鬼节,出生当日克死母亲,每年的七月半村里必死一人。十岁那年,死去的村民找我索命,为保性命,结冥婚,嫁鬼王,镇阴魂。坟地的鬼火,井中的死婴,邪气的玉镯一件件离奇惊悚的事件在我身边上演。大师扬言我活不过二十,老娘偏偏不信邪。大学毕业,莫名其妙成了清洁‘鬼’公司的一员,莫名其妙被扣上了‘异瞳天师’的殊荣。什么?BOSS让我去捉鬼?...
与世无争,与人无忧,碧天海阔的海岛,广阔无边的牧场,历史沉淀的庄园,没事考考古,发掘发掘史前文明,没事修修仙,畅游天地之间yy爽文。...
大家都是成年人,四王爷不必放在心上!女警官穿越而来,丢了清白之身,还得安抚对方情绪,够霸气!说她又丑又花痴?她破茧成蝶,倾城绝世,不再是任人贱踏的花痴女,锋芒四露,英气逼人,欺她一倍,十倍还之。珠胎暗结,皇上指婚,重口味的王爷当真要娶她?婚后约法三章,说好的互不侵犯隐私。那位四王爷究竟是几个意思?分居不可以,分床也不行,不能和男人约会,看一眼也不行,三百六十度无死角监控...
我出生时,左手腕上缠着一条蛇骨,骨刺深深插入肉中。十八年后,白水出现在我面前,许诺与我血肉相缠。可结果,却比刮骨更让我生痛。蛇骨性邪,可又有什么比人心更邪?...
电影首映式上,记者看到夏思雨脖子后痕迹这是什么?夏思雨不在意的撩了撩耳畔长发蚊子咬的。回家后,薄言把她按在墙边,声音戏谑而危险蚊子?要再给...