手机浏览器扫描二维码访问
第257章 一代君王一代臣（第1页）
裴施语迅速换好衣服，补了补妆，让自己看起来干练又精神，这才走出洗手间。
虽然知道是封擎苍的安排，她也不能怠慢。
“吴主任，您有没有客户的相关资料？”
“别人说什么，你跟着翻译，让大家明白就行，哪里用得着什么资料啊。”吴主任不以为然的摆摆手，觉得裴施语多此一举。
不过是个翻译，把彼此的话传达给对方就完事了，还弄什么客户资料，简直多余。
裴施语忍了忍，这些人并不明白进行口译的时候，如果能够提前得知对方的资料，她有时间做准备，效果才会更好。
语言是个非常神奇的东西，同一个意思用不同的话去描述，就会形成完全不同的效果。不同的人，对语言语气的要求也不同。作为翻译，最好就是用对方喜欢的方式去描述，才能达到更好的沟通。
省得一些话那些人不爱听，她却这么翻译了。对方对翻译可能无感，会以为是说这话的人故意与他为难。
“那他今天过来的目的是什么，我好做些准备。”
翻译并不是个简单的活，不是掌握一门外语就代表可以直接口译。
平时还罢了，在谈及专业领域的事情的时候，必须要提前做好准备，否则很容易会出现差错。
“你的外语不是很好嘛，怎么这么多事啊！资料没有，你看着办！”吴主任很是不耐烦，直接甩手离去，压根不接裴施语的茬。
陶悦从旁边路过，一脸轻蔑道：“就水平差的人才得去准备各种资料，以免搞砸了。要是能力过关，就跟咱们说方言和普通话一样，随时转化，哪里用得上看资料。就你这点本事，也好意思做翻译。”
裴施语简直想要翻白眼，终于明白当初她混翻译圈的时候，前辈们吐槽一些外行人的奇葩理论伤害有多大。
一个好翻译，绝对不是没有做好功课就这么匆匆上阵，这是外界的一个误解。
尤其同声传译，更是如此。
翻译工作同样验证了那句话，台上一分钟，台下十年功。
“啧，我看你一点外语不懂吧？否则怎么会说出这么不靠谱的理论。”向晓月从门外走了进来，面带嘲讽道。
“本来就是！我认识的那些翻译，谁跟她这样麻烦。”
“所以他们做不来深渊大神的翻译。”向晓月挑高下巴，特得意道。
陶悦很想出言嘲讽，可涉及深渊，撇了撇嘴冷哼一声，就坐回了自己的位置。
“小语，这是顾客的资料，以及公司和他们的合作项目，你大概扫一下。那个顾客还有半个小时就过来，他今天只是过来了解一下，所以涉及专业领域的东西不多，应该足够你应付。”
向晓月走到自己的位置上，拿出了一份资料，递给裴施语。
“谢谢你！”裴施语感激极了，有了资料她心底更有底气。公司谈判不同于一般交流，细节上出错很有可能因小失大，带来极大的损失。
“这有什么。”向晓月不以为然笑道，低着头在她耳边嘀咕，“家族企业就是这样，多的事尸位素餐的人，真要干事的人反而被人挤兑。咱们这样的人再不互相帮助，以后更没法混了。”
听到这样的话，裴施语对向晓月的印象更好了。
一宠成婚：权少，爱不停
坊间有传言，豪门权少顾凌天宠妻成瘾。只因她多看名画一眼，第二天梵高名画以最高价被他拍下。只因她医院遭人闹事，闹事者以最快速度被关进监狱。只因她被富豪公开告白，第二天又有数家公司倒闭。新闻直播，大使馆晚宴，出国访问，都成了顾凌天宠妻的大型虐狗现场。某天，记者问其妻唐悠爱上顾凌天的原因，唐悠笑眯眯皮相不错，外加肾好...
一世邪神
一剑生，一剑死，大家都忙，用剑说话！惹我不算事，惹我妹要你命，不服开干！从得到最牛逼的剑，最无敌的传承开始，注定这一路上我要牛逼轰轰，直到我的脚踏在神魔的肩上，我的剑斩开云霄，九天任我行。就这样，我以为在这世间，我是最牛的，等小雨出现，我错了，她可是一统万帝的至高神帝。对了，你们还不知道，小雨是我的妹妹，亲的那种。...
穿越农家锦鲤小福女
老徐家祖坟冒青烟了！当了祖母的徐老太太又怀上了！老当益壮的徐老爷子走路都带风！老徐家的儿媳妇们却开始瑟瑟发抖，不管她们婆婆生儿生女，家里都要多个小祖宗，这日子，可咋熬啊？十月怀抱，老太太生了个水灵灵的闺女，取名福宝。老徐家的日子，顿时变得玄幻了起来。福宝娘，我捡了一只兔子！福宝爹，这是金子吗？徐老大妹子，你帮大哥瞅瞅，今儿进山有收成么？徐老二福宝啊，二哥对你好不好？徐老三宝啊，你得保佑你三哥这回考中了啊，回来给你带大花布！徐大嫂徐二嫂徐三嫂她小姑，你别动，放着，让我们来！...
禁欲小叔是位假佛子
传闻傅氏掌权人冷静自持，斯文禁欲，宛若佛子，想要嫁给他的数不胜数。他身边有个小姑娘，温婉大方，浓情氤氲。按照辈分，她要叫声小叔（无血缘非养成）自初见起，她便对他上了心，感激他的温柔体贴与出手相助。他们身份相差悬殊，姜愿为了跟上他的步伐，努力做到卓越。本以为暗恋永无天日，随着交集越来越多，她主动出击，不动声色。...
良媒
前世，她是将军府嫡女，人前无限风光，可是一场青梅竹马的姻缘，让她成为弃妇。她成功二嫁，却被活活烧死。今生，她冷然站在所有人面前，看着前世所有轻她，辱她，害她，恨她的人，薄凉的嘴角勾起你们接下来的人生只有两种，一种是死，另一种是生不如死！重生十四岁，傅锦兮嗜血归来，立誓绝不心慈，即使双手染尽鲜血也要将所有背...
八零军嫂是神医
古代玄医传人穿越八零年代成了人见人嫌的小寡妇！这还不是最糟糕的，看着面前的瞎婆婆，瘫公公，还有年幼的小叔子，贝思甜表示，不但要改变懦弱的性格，还要逆袭成为人生赢家，带领一家人走向人生巅峰。只是却不小心惹到了一个冷面军官！某兵哥哥目光深邃悠远地看着她，心里盘算着怎么才能将她拐回去。本文甜宠一对一，男女主身心干净...