三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

番外 文化之根星汉灿烂（第4页）

汉字在演变，这个体系是没有亡的，只是进化了。

现在随便找几个大学生，给他们一堆甲骨文，让他们去钻研，也能认个七七八八。

一些简单的字，不需要专家跟你分析一堆，摆出来一看，小学生都认得：“哎呀这是个火字，这是人字，这是田字，这是月字……”

反观苏美尔楔形文字，因为没有传承人，想破译一下，废老鼻子劲了。

先从两河流域后来的巴比伦文明入手，说巴比伦文明继承了苏美尔文明，对苏美尔王表也有同样的记录。

于是想破解苏美尔王表，先破解巴比伦文字。

巴比伦文字是表音文字，后续的阿卡德帝国对其有所记录，而阿卡德帝国的语言，后来闪族人的文明都有继承。

然后通过逻辑，通过对比，从现存的文字语言，反推阿卡德帝国对巴比伦的描述，来翻译巴比伦文字，之后再反推对比苏美尔王表，来破译。

最后破译了苏美尔王表，这才知道：哦，这个词原来是太阳的意思……

一个个古文明都有文字，为何他们都亡了？为何偏偏汉语如此坚挺？就是因为它们大多数都是表音文字。

古埃及何等强盛？金字塔这么个奇观立在那，然而，埃及没有任何典籍记载它。他们的史书，都是阿拉伯人帮忙写的。

罗塞塔石碑，记载那么多古埃及文字，全世界没有一个人认识，最后一个年轻人，一拍脑袋，一夜之间，把它破译了。

他说的对不对我不知道，但学术界都这么认，那我也这么认吧。

总之，他说古埃及圣书体，是象形混合拼音文字。

那难怪亡了，因为文字一旦拼音，就很容易失去内核，最后亡了。

古埃及文字，乃至各个古文明的文字，其实一开始都是象形的，但是为了推广，开始向拼音发展。因为拼音型文字有个好处，用极其有限的字，组合表达无限的意义。

但是也有坏处，那就是语言一旦变了，而文字没有跟上节奏一起变，那就完了，几代之后就不用了。

古埃及被入侵征服无数次，经历了语言同化，文化冲击，再加上杀戮与毁灭。

他们的文字系统太脆弱了，经历不起这种动荡，统治者变了，征服者是异族，而他们语言变了，文字还来不及跟着变，所以亡了。

文字一亡，各种文化也跟着亡了，反而是其他文明帮着记录了点神话下来。

这也是古埃及文字被认为造假的一大原因，他们文字没变过！挖出来的文物，时代跨越两千年，都是一样的文字。

如果没有造假，那么只能说，古埃及的文字与时俱进的速度太慢，没有自我更新系统。

反过来，汉字是象形会意切音型文字。

双核处理器，且不会因为语言的变化而瘫痪。

汉语发音早就变过了，别说跟古人，跟温州人说话都费劲……但这并不妨碍认字！

说白了，啥软件都可以兼容。

比如‘人’字，假设不叫它ren了，我叫它歪比巴卜，那又如何？只要我们定义‘歪比巴卜’就是人类的意思，然后写作‘人’，并以这个字的内涵去衍生其他含义。

那就照用不误，系统没变，依旧可以用它编写各种应用程序。

汉字最古形态，是象形的。用着用着，后来古人发现，光象形不够，字不够用，有的概念性的字不能象形。

于是我们加入了‘会意’，通过会意式的组合，发明了更多的字。

同样的时期，其他古文明，也是觉得不够用，但他们没有走向会意，而是走向了表音。

短期内，拼音文字极其适合普及，设定几个用来发音的字，然后人怎么说话，就怎么拼。看到句子后，把所有字拼读出来，也就成了话，继而明白意思，韩国文字就是这样，贼好创建，一代人搞定。

可就像我前面说的，子孙后代麻烦了，语言变了咋办？赶紧重新创建？但是外族征服，水深火热，我没这闲工夫咋办？

就算有这个闲工夫，也没这个意识，因为语言变化大多数都是循序渐进的，就如同方言的形成一般。

是几代人，累积变化的，老一代的人死了才反应过来。如同一艘船今天换几个零件，明天换几块板子，温水煮青蛙，换着换着，打跑了异族，宣布复古，想找回文字时，蓦然回首，发现不认识字了。

不认识咋办，日子还得过啊，正好前面征服者留下来了他们的文字，用的挺好，继续用吧。

至此，古埃及亡了。