三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第415章 标点符号带来的惊讶（第1页）

其实张诺准备的东西非常简单，就是一本标点符号详解。

里面从最基本的句号、逗号的使用，到双引号、破折号、感叹号、问号，所有的符号都有专门的解释以及范例。

如果说之前的数学课本是让两位大佬叹为观止的话，那这本标点符号详解就是让两位大佬惊为天人了。

因为他们自己就是读书人啊，尤其是郑家家主郑善果，他作为朝堂大员可是清楚的知道这东西影响会有多么深远。

不说其他的，单说朝廷内部就一定会第一时间采用这套标点符号！

实在是因为断句的原因造成过太多的误报、错漏了！

卢家家主此时也是激动地不能自已了，兴奋的冲着张诺说道，

“小张大人，您这可是神来之笔啊，这用处太大了，以后孩子们读书不用先生教就知道怎么断句了！”

张诺笑眯眯的点了点头，他当然知道，这年头的书可不是一般人能读懂的，哪怕认字都不行，尤其是一些比较晦涩的文稿，没有人教的话，断句都不会断，不好好想想的话，断错句以后完全是不同的意思。

郑家家主郑善果也是笑着附和道，

“确实，有这东西通行天下的话，光书信、公文当中的错漏之处就不知道要少掉多少，小张大人这是功在当代利在千秋啊！”

张诺被这两位大佬这么来回夸，还真有点不好意思，毕竟怎么说他也只不过是知识的搬运工而已，靠的根本不是自己的真才实学，全是后世的积累。

跟眼前这两位真正作学问的大佬比起来，他简直就是个渣渣啊。

但是，这些赞美还真的就只能他收下，不然的话，还没法解释了！

所以张诺一边赶紧谦虚的说着不敢当，一边介绍起了自己弄出这玩意儿的初衷。

“两位家主都是读书人，应该知道断句不同，意思就完全不同了，这还是只是书本上，可如果放到说话上，声调不同断句不同更是天差地别！”

“那么如果是有人在说话，旁人负责记录在纸上，如果没有这些标点符号的话，可能当时记录的时候是一个意思，可后人去翻看的时候，却得到的是完全不同的意思！”

两位老大人都非常认同的点了点头，他们自然是知道这件事的，毕竟光他们自己经历过的就有好多次了。

说到这里，张诺倒是想起了读书时候语文老师说的一个小故事，似乎非常适合拿来举例，而且还挺好玩的！

于是张诺直接拿起一旁的毛笔唰唰唰的在纸上写了几个字，然后递给两位大佬，

“两位看看，光这一行字就能解释出多少意思？”

两位家主笑呵呵的接过了这张纸，然后一看就乐了，

“下雨天留客天天留我不留”

郑家家主郑善果笑着拿手指了指张诺，摇着头说道，

“老夫一眼看过去就看出了四种不同的意思，全是断句不同带来的，看来没你这标点符号还真不行！”

卢家家主也笑了，这就是个小玩笑，但是却非常真实的反映了在没有标点符号的情况下，不同的断句和语气、语调所能带来的变化。