三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第二十六章 造字(第3页)

他思维发散的想了很久,觉得一个使用汉字的墨西加帝国也很不错,“华夏阿兹特克天朝一统美洲”,想一想就觉得热血澎湃。

接下来,他便遇到一个难题:“文字的发展并非一蹴而就。”

对于文明初兴的墨西加人而言,是不可能一上手就使用简体字的。一个墨西加武士,他可以理解“天地玄黄”,却还未学会“宇宙洪荒”,看得见“日月盈昃”,不懂得“辰宿列张”。对他而言,“科学”、“经济”、“文化”这样的抽象词,更没有建立概念的基础。

汉文字本身,就代表了一种对于世界,对于社会的认识。它是从象形而来,从最朴素的世界感知而来,然后经过不同时代,在思想的融入与文化的演变下,才从形象走向抽象。说文解字的每一个解读,都是先祖对世界的一种认知。

修洛特不希望单纯引入作为工具的汉字,就像后世墨西哥的西班牙文。他希望融合的,是依托文字,已经成熟的汉文化。这样,一方面加速整个阿兹特克文明的发展,另一方面也能中和过于血腥的人祭文化。

“文王教化处,游女俨公卿。过之不敢慢,伫立整冠缨。”修洛特吟了几句诗,随即觉得把自己比作文王,把武士们比作游女,有些耻度过高,便笑了笑继续冥想苦思。

现在,修洛特手中已经有了具体的文字模板:繁体汉字。

他要做的,是以半形象的繁体汉字为基础,反推更形象的甲骨文、篆文、或者编造的象形字,搭建一个具体事物->形象的甲骨文篆文->半形象繁体汉字的逻辑过程。最后从半形象的繁体汉字中,引申出抽象的概念意义。

过了片刻,修洛特听到有人掀开屋门的布幔,便看到伯塔德拿着陶罐装的染料进屋,后面还跟着有几天没见的阿维特。

“修洛特,最近在忙什么?”阿维特笑吟吟的道,“这几天营地中有不少宴会,都没看到你出现。”

“宴会不过是吃些烤鹿,喝些龙舌兰酒。最近补给紧张,也没有太多好吃的。”修洛特也笑道:“最近我在忙一件大事,阿维特,你有时间就帮我一下。”

两人便盘腿坐在土台边,地上铺着鹿皮的毯子。

“你看看这些木板。”修洛特指了指脚边的一摞。

“这是什么?”阿维特便看向木板上的两行图文。

“这是文字。上面一行是各种图形,有不少我们在祭盘上都学过。下面一行文字是图形意思的总结,有固定的书写形式和构造文字的结构。你可以根据图形,猜一下文字的意思。”

阿维特一下来了兴致,便仔细研究起来。

“这一块木板,上面的一行图像是,一个人,一只眼睛,一座山,一条河,一颗树,两颗树,三棵树,一条鱼?”

修洛特看了一眼,下面一行字是“人,目,山,水,木,林,森,鱼。”

“对,下面的字,就是对上面象形图的一种书写规范和含义浓缩。你看,一个木字就是一棵树,而两个木字就是一大片树林,三个木字就是我们后面的森林。这个木字的叠加不是一个两个三个的数量,而是一大片空间含义上的扩展。”

“那这一块木板,图像是一个人拿着圆圆的东西,一条河中间有陆地,一棵树上面结出果实,一只眼睛上面有头发,一个人抬着头看着天?这些图像是从上一块木板引伸出来的?”

“很对,所以下面的文字也和上一幅有关系。依次是瓜,洲,果,眉,天。瓜从人字来,洲从水字来,果从木字来,眉从目字来,天也从人来。”

“阿维特,你再看这一块。长在地上,结着圆圆果子的,就是‘豆’;豆子长得茂盛,有很多的苗和叶子,就是‘豐’,丰收的意思;这个骷髅的形状就是我们身体里面的‘骨’。‘豐’字从丰收引伸出大而饱满的意思,‘骨’和”‘豐’合在一起,就是把骨头扩展成大而饱满,那就是你的身体,‘體’”

“还有这一块,你看一条线就是‘一’,两条线就是‘二’,三条线就是‘三’,一条短线加一条长线就是‘上’,一条长线加一条短线就是‘下’”

两人聊得越发投机,直到夜幕将至,房间里昏暗起来。

“修洛特,这些字很有意思。开始的时候,都是一些能看得见摸得着的东西。然后逐渐组合起来,就变成某些看不见摸不着的东西了。但是,对这些不知道的东西,看着你说的字,我偏偏能够有一些理解的感觉。”

“那是因为你太聪明。”修洛特哈哈一笑。“你觉得这些字怎么样?”

“很不错。”阿维特欣然称赞着。

“那我和你说字的意思,然后你来画相对应的图形好不好?”修洛特循循善诱。

“也行。这些天还算清闲。就陪你玩一会。”

“假如,我是说假如。假如这不是玩,我想用这些固定含义的字,来取代祭司们的记事图形,你看怎么样?”

片刻的沉默。

随后,阿维特笑道:“我还想活的久一些,我也想你活的久一些。”

热门小说推荐
绑定天才就变强

绑定天才就变强

叮!恭喜你绑定了神族天骄,将获得等同于对方150的修行感悟和修行速度!与绑定对象产生修行相关事宜,可获得额外奖励。祝您修行愉快!你与大唐公主观赏紫气,谈论天道,获得紫气东来功!你与妖族圣女探测秘境,寻找传承,获得妖皇不灭体!你与魔族魔子决战南海,惺惺相惜,获得神魔镇狱劲!百年后,你...

校园逍遥高手

校园逍遥高手

高手从来都是寂寞的,可是我却想做一个逍遥高手京城世家子弟楚修为了逃避家族逼婚,远走他乡,哪里想到却因此卷入了更多的桃花之中各色美女与他纠缠不清,就连那霸道的未婚妻也是不远千里追来面对这等桃色劫难,楚修只有一个念头我想回家!各位书友要是觉得校园逍遥高手还不错的话请不要忘记向您...

妈咪,爹地没你不行

妈咪,爹地没你不行

四年前,为了母亲的医药费,慕晚晚嫁给出车祸成植物人的傅行司。四年后,傅行司醒来,没有苦尽甘来,只等到一纸离婚协议。离就离,谁怕谁。结果离婚第三天,他把她拽到休息室的床上酒后乱性。离婚第四天,医院偶遇,他抓住她让她年纪轻轻学点好。离婚第五天,他把她堵在车里让她叫舅舅。离婚第N天慕晚晚要疯了,惹不起她躲还不行吗...

情非得已:贤妻难为

情非得已:贤妻难为

☆☆☆本书简介☆☆☆平淡无奇的婚姻,让她忍不住出轨。丈夫移情别恋,婆婆百般刁难,年轻的男人又热情体贴,她难以抗拒...

我老婆是冰山女总裁

我老婆是冰山女总裁

神秘高手龙潜花都,与冰山美女总裁签订婚约,但无奈被嫌弃。可怜的沈浪,只得外出觅食。不料一个个美女接踵而至,沈浪陷入各种桃运漩涡。当然,最主要的还是征服冰山女总裁。老婆大人霸道嚣张?我有法宝还不快快臣服在我的西装裤下。...

夫人,轻点撩:邪王狂妃

夫人,轻点撩:邪王狂妃

原书名夫人轻点撩邪王狂妃惊艳重生,遇到宠妻狂魔,怎么办?那就强强联手,打脸啪啪响,虐渣爽歪歪。她是一代兵王,回眸一笑,颠倒众生,重生为白王府郡主,世人眼中的小可怜,听说白郡主是个小怂包。可直到有一天传言变了传闻白郡主专治各种不服气。传闻白郡主撩了一个腹黑毒舌,风华绝代的妖孽王者归来,她手握绝世医术,统御...