三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第92章 闽南歌（第3页）

言归正传，听完《酒干倘卖无》，网友们看着剩下两首闽南语歌曲，毫不犹豫点了看起来很厉害的《爱情的骗子我问你》。

哇，厉害了，一开始就是很欢快的感觉，还以为，又是一首控诉爱情的伤感歌曲了，完全不是，可以说“嗨”翻天了，不信你听：

公虾米我亲像天顶的仙女

公虾米我亲像古早的西施

公虾米你爱我千千万万年

公虾米你永远袂来变心意

原来你是花言巧语真情乎你骗骗去

原来你是空嘴薄舌达到目的就离去

啊我问你啊我问你

你的良心到底在哪里

～～～（重复翻唱）

（歌曲《爱情的骗子我问你》，由陈小云演唱，蒋锦鸿作词，俞隆华作曲。）

这首歌却很欢快，也很正宗的闽南语，一扫前面的沧桑抑郁感觉。没有想到啊，很惊喜，两首叶燕云的歌，简直是两个极端。

网友们，不得不承认：还是张二爷厉害，总是在不经意的地方，给人惊喜和可乐。

如，爱情骗子我问你，如果直白表达就是：

说什么人家是“小仙女，爱人家一万年。”

“原来你是花言巧语”。

达到“目的”，就跑路了。

跑路就跑嘛，你为什么还爱上别人？

“呸，渣男，你不配，你的良心被狗吃了”。

无不叫网友们感慨，张二爷这家伙写的闽南语翻译过来，就是那么好笑、欢快和可乐。

原来，爱情是人世间最奇妙的感情，但却也是如痴如迷一般；

有时候难辨真假，究竟是一吻定情，还是昙花一现，在刚刚遇上那个人的时候，往往难以辨别。

这就是为什么说有的感情，走着走着就缘尽人散的惋惜吧。

很多外省网友们在歌曲后面问道：

“什么是公虾米？

哈哈，这个现象级问题，惹得闽南语地区听众们，一片开心和可乐。

闽南网友有人回复道：

“公虾米？还有母虾米，公虾米当然是指爱情骗子哦！”

哈哈，后面又是跟了一批闽南网友点赞。

还是有人厚道回复：

“公虾米就是：说什么，的意思！”

听个歌，一众网友们，太可乐了。

……

有急切的网友，早就继续下一首歌了。

………

～～～

喜欢文娱乐园请大家收藏：（www。aiquwx。com）文娱乐园