三藏中文网

手机浏览器扫描二维码访问

第195章 文渊（第1页）

那文士道:

“小兄弟，你刚才念的经文可是从《摩诃般若波罗蜜多心经》中译来？倒是译得极妙，不知是出自哪位高僧？”

林风庭挑了挑眉，有些意外，道:

“玄奘法师译此经文已数百年之久，流传广博，你既然知道是这篇经文，却如何不知这是谁的译作？你读的是什么？”

文士一副恍然所悟的样子，拱手揖了揖道:

“原来是玄奘法师的译作，倒是我孤陋寡闻了。说来也不怕人笑话，我好读书，却无书可读，只得四处借阅，学得驳杂不精。

这佛经也看了些，不过多是梵文。借给我佛经的老和尚是个哑子，他的弟子又是个痴儿，这经义无可问对，我就只能拿《维摩诘经》的汉文经书和梵文经书对照着胡乱识认了些梵文。

《摩诃般若波罗蜜多心经》便是我自译自读，错漏颇多，偶有领会又时常难以达意，今天听了小兄弟你念的这几句，真听得我浑身通泰！”

林风庭仔细看他衣着，一件老旧襕衫，几处补丁，有些像个“孔乙己”。不过洗得很干净，头发面庞也打理得好，并不邋遢。

林风庭遂道:

“你这呼吸颇有章法，吐字如落珠，声亮如烈火焚竹，你也该是个学武的，怎的不去挣钱买些好书补一补？”

文士微微笑了笑道:

“倒是叫小兄弟见笑了，在下正是在为读好书做准备。听说《永乐大典》无论经史子集还是天文地理亦或阴阳五行农工医乐无所不包，便想一睹为快。”

林风庭笑道:

“不知是该说你勤快还是怠懒，或者说你胆大？能读《永乐大典》，自然可以一劳永逸不必再去淘什么书，但《永乐大典》又岂是你我轻易能看的？南北两京的文渊阁，多少士人挤破头也进不去！

若要是想做梁上君子，那些大学士的拳头怕是比你我还硬咧！休说带书出来，就是能潜得进去看两眼，我都得夸你了不起了！若是能凭科举光明正大进入文渊阁，那也是相当了不起了！”

一个满脸横肉的汉子插口道:

“你既如此说，想来那什么劳什子文渊阁也是个好处所了，等过了眼下这桩事再去文渊阁耍子！”

文士道:

“文渊阁乃是文道圣地，老兄怎能说去耍子？何况那地方除了一堆书和几杆笔，对老兄来说实在无趣得紧，也不值当去。”

那汉子道:

“谁说无趣？有那群老学究在又怎会无趣？反倒要多叫人去热闹热闹！”

一个高瘦的汉子也插口道:

“胖子，你是怕一个人去禁不住打吧？小爷倒是正愁没处耍子陪你闹上一阵又怎的？”

又有一魁伟大汉冷声道:

“文渊阁可不是耍处，莫图一时爽快只顾着过嘴瘾，真不见你们去时，天底下谁又瞧得起你们？”

魁伟大汉这话便是不怀好意了，似是激将一般故意激那二人，若真激成了，日后也就能看一场好戏。若激不成，那二人也下不来台了，哪怕他二人再放狠话，别人也只会觉得他们如同跳梁小丑一般。若是认怂，就真成了跳梁小丑。

先前那樵农似的黑面汉子道:

“似咱们这样的无名小卒，出了这间铺子又有谁会认识？瞧不瞧得起的事情实在不必考虑。”